ma il mio servo Caleb che è stato animato da un altro spirito e mi ha seguito fedelmente io lo introdurrò nel paese dove è andato; la sua stirpe lo possiederà
but my servant Caleb, because he had another spirit with him, and has followed me fully, him will I bring into the land into which he went; and his seed shall possess it.
Dovunque Ray Pearce sia andato la risposta a quella domanda è andata con lui, ma io posso dirle perché ha dato la caccia a Owen Harris.
Wherever Ray Pearce went, the answer to that question went with him, but I can tell you why he came after Owen Harris.
2000 ducati a Francoforte andato la maledizione non era ancora accaduta su di noi
Cost me two thousand ducats in Frankfurt. The curse never fell upon our nation till now.
Sono andato la' con nessun altro scopo che dire mi dispiace e scusarmi per averla abbracciata o averle fatto il cucchiaio, o quello che e', Drama.
I went down there for no other reason than to say that I'm sorry and apologize for cuddling or spooning or whatever, Drama.
Era in stato vegetativo quando se n'e' andato la settimana scorsa.
You were in a vegetative state when you left here last week.
Sono andato la' per frequentare la Colombia, per studiare con John Seever.
I moved there after columbia to study under john seever.
Non da quando se n'è andato, la scorsa settimana.
Not since he left last week.
Probabilmente sei andato la' e li hai avvisati, ad ogni modo... sei un pazzo.
You probably went and warned them, anyway. You're a fool.
Tom pero' stava rubando cosi' Crews e' andato la' per sistemare i libri e lo ha ucciso.
But tom was skimming so crews goes to settle the books and kills tom.
Lei e' andata a mettersi in un angolo e... non sono neanche andato la' a dirle qualcosa.
She went over into the corner, and... I didn't even go over and say anything.
Affari irrisolti, per quello sei andato la?
Unfinished business, that why you went there?
Percio' sei andato la', ma lei aveva cambiato idea.
So you went there. She changed her mind.
In quale locale e' andato la notte scorsa?
What club did you go to last night?
E' andato la' per la festa di stanotte, vero?
Went up for the party last night, did he?
Ma prima troviamo il mio campo, perche' magari l'elicottero e' andato la'.
But I must find my camp, because maybe helicopter go there...
Ma non e' nemmeno andato la' a verificare.
But you didn't even go down to check it out.
E' andato la' per confrontarsi con lui... per provocarlo.
You went there to confront him, to provoke him.
Il suo microfono e' andato, la telecamera pure.
His mike is dead. His camera is dead.
Quando se n'e' andato, la polizia lo ha arrestato per ubriachezza molesta e lo stanno trattenendo finche' non sara' completamente sobrio.
Right after he left, local P.D. picked him up for public intoxication and they're holding him, but it's just until he sobers up.
Ci siamo chiesti se Maurice, qui, sia andato la' col distintivo in vista o con qualcosa di completamente diverso?
Well, we questioned whether Maurice, here, went there with his badge out or with something else altogether.
Otto se n'e' andato, la Lookinglass e' andata, e presto anche Pritchard.
Otto is gone, Lookinglass is gone, and soon, Pritchard will be, too.
24 ma il mio servo Caleb che è stato animato da un altro spirito e mi ha seguito fedelmente io lo introdurrò nel paese dove è andato; la sua stirpe lo possiederà.
24 But my servant Caleb, because he had another spirit with him, and hath followed me fully, him will I bring into the land into which he went; and his seed shall possess it.
Come vuoi che sia andato, la mia cameriera si e' licenziata poco prima della partenza.
How would it be when my maid turned in her notice just as we were leaving?
E una di queste foto ha la data piu' recente rispetto quando Robbie e' andato la'.
and one of those photos was taken after Robbie went over there.
Forse ha chiamato casa o e' andato la'.
Maybe he's calling the apartment, or going there.
Non volevano mandarmi i nastri per posta, e quindi... sono andato la' a guardarla nei loro archivi.
They wouldn't send me the tapes via mail, so I went down there and watched in their vault.
Per questo sono andato la', perche'... se lei non te l'avesse detto, tu non l'avresti potuto dire a mia mamma.
That's why I went over there, because if she hadn't have told you, then you couldn't have told my mom.
Sono andato la' pensando che uno dei miei capi fosse morto.
Drove out, thinking that one of my herd was down.
Cos'e' successo quando sei andato la' fuori?
And what happened when you went out there?
Ma sapevi che sarebbe andato la'?
But you knew he was going there?
Ecco perche' sono andato la' con lei.
That's why I went out there with her.
Si', sono andato la' da piccolo, quando i miei genitori si lasciarono.
But no, I got taken out there when I was a kid when my parents split up.
Sono andato la' come fotografo e ho scattato una foto stupenda.
I went there as a photographer. I took a great photograph.
Se fossi andato la' a spaccargli il muso, mi avrebbe fatto stare meglio?
If I'd have gone there and smacked him in the mouth would that have made me feel better?
Pensavo fossi andato la' per trovare Jin.
Thought you went over there to find Jin.
Quando sei andato la', James, hai detto che Widmore aveva qualcuno di guardia davanti a una stanza nel sottomarino.
When you were over there, you mentioned Widmore had someone guarding a room on his submarine.
Ma il mattino dopo, sono andato la', ho riparato la vetrina, e sapete perche'?
But the next morning, I went over there, fixed that window, and you know why?
Facevo finta che mio padre si fosse trasferito sul pianeta Melmac e... che Alf sarebbe andato la' per riprenderlo e riportarlo da me.
I used to pretend that my dad had moved to the planet Melmac, and Alf was going to bring him back to me.
Quel coglione e' andato la' fuori con le chiavi delle manette?
That asshole is out on the street with the handcuff keys?
Allora sono andato la' con Vince.
So I went out there with Vince.
Sono andato la vecchio cimitero, ma la sua tomba non c'era.
I went to the old graveyard, but her grave wasn't there.
Secondo me sei andato la' fuori e ti sei agitato un po'.
I think you've just gone out there and got yourself a bit worked up.
Sai, sono andato la' e ho cercato di capire chi piacesse di piu' a Prabhupad.
You know, I got there and I started trying to figure out who Prabhupad likes best.
E quando lui sara' andato, la prima cosa che fara'... sara' sbarazzarsi di Castle.
And when he's gone, the first thing she'll do is get rid of Castle.
Sono andato la' per controllare il segnale.
I drove back there to check on the signal, all right?
Me ne sono andato la mattina.
I was gone by the morning.
Sono andato la' e ho portato via tutti i vestiti.
The suits, I came by and took them in.
Adria capisce che se Bill avesse visto una persona non con gli occhi verdi, se ne sarebbe andato la prima notte dopo aver capito che la dichiarazione si riferiva solo a lui.
Adria realizes that if Bill had seen a non-green-eyed person next to him, he would have left the first night after concluding the statement could only refer to himself.
2.4648320674896s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
but my servant Caleb, because he had another spirit with him, and has followed me fully, him will I bring into the land into which he went; and his seed shall possess it. 